|
Как работает бюро переводов "Гольфстрим" • Харьков •
Мы работаем без посредников
 |
Действительный член Европейской Бизнес-Ассоциации. |
|
Единственное бюро переводов в Украине, открывшее собственные офисы в Москве, Киеве и Праге для выполнения апостилизации, легализации и нострификации документов. |
|
Самостоятельное обеспечение легализации документов в России и Украине. |
Мы работаем много
|
Максимально широкий перечень инстанций, министерств и посольств, а также территориальный охват по истребованию и легализации документов. |
|
Специализированный перевод на 50 языков. |
|
Нострификация дипломов в России, Чехии и Украине. |
|
Верстка собственных переводов и переводов других компаний. |
Мы работаем ответственно
|
Высокий уровень качества перевода, обеспечиваемый за счет отлаженной системы ведения заказа. |
|
Собственный редакторский отдел. |
|
Собственный отдел штатной и внештатной корректуры. |
|
Собственное дизайн-агенство и отдел редакторской верстки. |
|
Уникальная программа курирования заказа от приема до сдачи, включая внештатных переводчиков, разработанная нашими специалистами. |
|
Высокий уровень обслуживания и оперативное реагирование на Ваши пожелания. |
|
Собственная система отбора, обучения и контроля работы сотрудников. |
|
Отказ от использования машинного перевода. |
Мы всегда прямо говорим, что можем, а что - нет.
|
|
|
|
|
Просмотров: 131
|
|
Международное бюро переводов «Гольфстрим» активно развивается, в связи с чем мы ищем переводчика для штатной работы. Стартует конкурс «Переводчик в Гольфстрим». Вы - первоклассный переводчик или среди ваших знакомых есть такие? Мы ждем резюме!
|
|
|
|
|
|
Просмотров: 925
|
|
Спешим Вам сообщить, что бюро переводов «Гольфстрим» в Харькове и Киеве вводит новую услугу доставки заказа клиенту по любому адресу в черте города. Теперь Вы можете не только оформить заявку, но и получить готовый заказ, не выходя из дома!
|
|
|
|
|
|
Просмотров: 612
|
|
В апреле мы анонсировали конкурс для клиентов харьковского офиса бюро переводов «Гольфстрим», участники которого соревнуются в знании иностранных языков. Благодарим всех, кто активно включился в соревнование полиглотов! Имена всех победителей вы найдете в этой новости...
|
|
|
|
|
А вы знаете, что...
Мы оказываем помощь в получении справок о несудимости для граждан других государств, временно проживавших в Украине какой-либо период времени. Для этого необходима копия внутреннего паспорта и данные о периоде проживания в Украине, включая местонахождение, прописку на тот момент.
|
|
|
|
|
Просмотров: 195
|
|
При заказе устного перевода, например, для переговоров с иностранными партнерами или участия в конференции за границей, нужно учесть ряд важных нюансов. Специалист нашего бюро переводов делится с Вами важными особенностями устного перевода...
|
|
|
|
|
|
Просмотров: 283
|
|
При оформлении заказа на перевод текста или документа с иностранного языка менеджер нашего бюро переводов обязательно задаст вам ряд важных вопросов. Это необходимо, чтобы учесть все возможные нюансы и выполнить заказ так, как нужно вам. О чем и, главное, зачем, мы вас спросим?
|
|
|
|
|
|
Просмотров: 437
|
|
Казалось бы, какая разница, - переводить письменный текст, или деловые переговоры? На практике, устному переводчику недостаточно просто владеть иностранным языком, важны и определенные личные качества. О специфике профессии устного переводчика – наша сегодняшняя статья...
|
|
|
|
|
|
Просмотров: 496
|
|
Нам, в бюро переводов «Гольфстрим», часто приходится сталкиваться с просьбой выполнить заказ «быстрее». Как правило, клиент не представляет, из чего складывается процесс качественного перевода, и мы слышим примерно следующее: «Ну что там переводить, две странички всего! Давайте за полчасика, а?». Сегодня мы постараемся описать, что происходит с вашим документом или текстом, переданным на перевод, и сколько времени реально это занимает...
|
|
|
|
|
|
Просмотров: 862
|
|
Существует множество изречений, которые повторяются неизменно часто в течение веков. Эти фразы мы давно считаем избитыми. Но правильно ли мы понимаем их истинный смысл? Знаем ли их историю и ситуацию, к которой они были произнесены?
Предлагаем ТОП-10 самых известных афоризмов с кратким объяснением их происхождения и подлинного значения...
|
|
Наше бюро переводов "Гольфстрим" (Харьков) принимает
|
Переводы
с иностранного языка
по электронной почте
|
