Агентское предложение для бюро переводов Украины
Нострификация документов об образовании для России
Уважаемые коллеги!
Бюро переводов «Гольфстрим» предлагает Вам добавить к списку предоставляемых услуг нострификацию документов об образовании (аттестатов, дипломов и т.п.) для России (в Москве). При минимальных затратах на рекламу и несложной схеме работы с клиентом это направление позволит Вам увеличить доход.
|
Стоимость услуги для клиента - $600 (включая пошлины, переводы документов, их пересылку в Россию, подачу, контроль прохождения процесса нострификации).
Размер Вашего вознаграждения составит $50.
Нострификация - признание на территории России законности документов о высшем и последипломном образовании, выданных на территории других стран.
На основании экспертного заключения, сравнения общих требований к структуре образования в стране выдачи документа и в России, проверки соответствия критериям эквивалентности, а также учитывая международные обязательства, принятые Российской Федерацией, РОСОБРНАДЗОР выносит решение об установлении эквивалентности и выдает соответствующее свидетельство о нострификации.
Нострификация документов об образовании в России осуществляется по заявлению обладателя документа или его представителя.
Компания «Гольфстрим» имеет договоренность с уполномоченным органом РОСОБРНАДЗОРа о возможности подачи документов и ведении дел третьих лиц по вопросам нострификации на территории России. Благодаря этому мы можем оказывать помощь в нострификации документов в Москве без присутствия заказчика.
Все граждане, у которых есть диплом не российского происхождения, и которым необходим образовательный документ, действительный на территории России.
По итогам проведенного нами анализа, данная услуга является эксклюзивной на территории Украины. Благодаря нашей прямой договоренности с РОСОБРНАДЗОРом, максимально упрощена процедура подачи документов и прохождения процедуры нострификации.
Поэтому задача Вашей рекламной кампании - просто оповестить потенциальных клиентов о том, что теперь в Вашем городе, в Вашем бюро переводов можно подать документы для нострификации в России.
- не нужно самостоятельно разбираться в процедуре нострификации;
- не нужно тратить деньги на билеты, ехать в Москву, искать жилье и оплачивать его аренду, проходить бюрократическую процедуру, стоять в очереди и, возможно, узнать в итоге, что документы оформлены неправильно или не хватает какой-либо справки;
- оплату услуг можно произвести сразу в офисе;
- требуется просто предоставить нам документы;
- весь процесс прохождения документов по инстанциям происходит под нашим контролем. В случае, если потребуются дополнительные документы, мы уведомим клиента;
- мы оплачиваем все пошлины, берем подтверждение о подаче документов на нострификацию и пересылаем в чеки и подтверждение в отсканированном виде клиенту.
- Вы предлагаете эксклюзивную на сегодняшний день в Украине услугу;
- при минимальных затратах на рекламу, просто приняв документы у клиента и выдав ему затем свидетельство о нострификации, Вы получаете хорошую комиссию.
Стандартный срок нострификации документов и выдачи свидетельства - 3 месяца.
Задержки происходят редко. Причиной может быть предоставление неполного пакета документов, вследствие чего Министерство образования России будет делать запрос в учебное учреждение, которым был выдан документ. Задержка будет равна времени получения ответа от вуза.
Заключение в свидетельстве о нострификации формулируется по правилам, принятым на территории России. В случае, если необходима сугубо определенная формулировка заключения, условия оговариваются с клиентом отдельно.
- принять у клиента необходимые документы по списку и оплату;
- передать документы в центральный офис бюро переводов «Гольфстрим»;
- осуществить взаимозачет с бюро переводов «Гольфстрим».
Ведущий программы в Украине - Виктория Помельникова, руководитель отдела легализации.
Ведущий программы в России - Максим Туровский, руководитель московского офиса компании «Гольфстрим».
|
