0-800-505-9-80 (звонок бесплатно)

Харьков, Симферополь, Прага

+38 (057) 7-175-177, 719-96-96

Москва

+7 (499) 245-91-91




Первое украинское бюро,
с офисами в Москве и Праге

Член Европейской
Бизнес Ассоциации (EBA)

Официальные переводы
новостей NASA на русский

Оформление документов для обучения и работы за рубежом...


Образование и работа за рубежом - темы более чем актуальные в нашей стране сейчас.
Выбор образовательных учреждений и обучающих программ очень велик. Тысячи университетов, колледжей, школ, по всему миру готовы распахнуть перед Вами свои двери.

Для поступления в вузы за рубежом, как правило, требуется стандартный пакет документов, но, все же, при этом в разных странах имеются свои особенности в требованиях, как к перечню, так и к оформлению документов для дальнейшей подачи в образовательные учреждения.

Как подготовить украинские документы для поступления в зарубежный вуз?

Если же Вы заняты поисками работы, то и в этом случае не удастся миновать этапа подготовки документов для подачи на трудоустройство за рубежом.

Все документы должны быть легализированы или апостилированы в зависимости от страны, в которой они будут предоставляться, а также переведены перед подачей в посольство.

Помочь Вам справиться с этими вопросами могут в Бюро переводов «Гольфстрим».
Консультации для наших клиентов, оформляющих пакет, предоставляются бесплатно.

Стоимость услуг перевода документов, нотариального заверения, проставления апостиля, легализации, а также прочих услуг, предоставляемых бюро переводов "Гольфстрим", Вы найдете в Прайс-листе.



Германия

Учеба в Германии
Федеральное правительство и земли содействуют обучению в немецких вузах иностранных граждан. Немецкое государство оказывает поддержку иностранным студентам, расценивая их обучение в Германии как вклад в процесс международного взаимопонимания. Работа в Германии
Помните, что социальные особенности немецкого общества и трудовое законодательство Германии сильно отличаются от украинских законов и реалий. Поэтому перед отъездом в Германию постарайтесь как можно больше узнать обо всех аспектах Ваших прав и обязанностей.
 

Испания

Учеба в Испании
Испания - одна из самых теплых стран Европы, в последнее время приобретает все больше популярности среди желающих получить Европейское образование. В первую очередь от абитуриента требуется достаточно высокий уровень владения испанским языком. Подтвердить его можно, сдав экзамен DELE - это экзамен на знание испанского как иностранного. Следует отметить, что это единственный экзамен, который признаётся Институтом Сервантеса и Министерством образования Испании. Работа в Испании
Найти работу в Испании - задача не из легких. Разрешение на работу иностранным гражданам выдается на срок до 5 лет и может ограничиваться по территории, сектору или виду деятельности. Существует большая потребность в программистах и IT-специалистах: по информатике и компьютерам, но при условии знания испанского языка. После того, как Вы нашли саму работу, следует процесс подготовки документов для получения разрешения на нее.
 

Италия

Учеба и работа в Италии
Если Вы собрались получить образование или устроиться на работу в Италии, то подготовкой и оформлением документов для этого стоит озаботиться заранее. По причине того, что образовательные системы наших стран сильно отличаются, итальянцы очень скрупулезно подходят к этому вопросу и процесс подготовки документов может занять немало времени.