Главная » Клиенты бюро переводов "Гольфстрим"

За годы нашей работы мы выполнили тысячи заказов для клиентов из разных городов и стран, тысячи наших соотечественников, разбросанных судьбой по всему миру, были и остаются нашими клиентами. Цель этого раздела - не перечислить всех наших клиентов, а показать, по каким направлениями и тематикам мы имеем реальный опыт работы, а также продемонстировать то, что система отбора, контроля переводчиков, система ведения заказа и координации работы отвечают самым высоким стандартам. Итак, бюро переводов "Гольфстрим» имеет честь сотрудничать со следующими известными предприятиями, организациями и учреждениями... Наши рекомендации

АТЗТ «Харківський дріжджовий завод» Рекомендации XADO Производитель моторных, трансмиссионных, гидравлических масел, смазок и смазочных материалов. ЛЕММА АОЗТ СК «ЛЕММА» входит в тройку лидеров страхового рынка Украина. Компания является фундаментом страхового рынка страны. Полтавская торгово-промышленная палата Ключи здоровья ООО «КЛЮЧИ ЗДОРОВЬЯ» основано в 2004 году (г. Харьков, Украина). Компания осуществляет разработку, производство, продажу и экспорт продукции из натурального сырья, является производителем фиточаев, фитокофе, фитованн, косметических средств по уходу за кожей и натурального меда под Торговой Маркой «КЛЮЧИ ЗДОРОВЬЯ». Продукция представлена на фармацевтическом и продовольственном рынках Украины и стран СНГ. Рекомендации Dewi Запчасти к спецтехнике и грузовым автомобилям, резиновые и стальные гусеницы, фильтра и т.д. Грузоперевозки. Goodyear Компания Goodyear - крупнейший мировой производитель шинной продукции. Главный офис компании располагается в Акрон, штат Огайо, США. Компания производит шины, детали из резины и химикаты на более чем 80 заводах, расположенных в 28 странах мира. Компания осуществляет маркетинговую деятельность практически во всех странах мира. Штат сотрудников компании составляет более 80,000 человек по всему миру. Отель Чичиков Отель Чичиков (Харьков) - это сочетание передовых технологий современного гостиничного бизнеса, максимального комфорта для самого требовательного Гостя, высокого уровня предоставления услуг и, безусловно, присутствия образа Павла Ивановича Чичикова в интерьере и фирменном стиле Отеля, меню Ресторана и в увлекательном путешествии по зданию комплекса в целом. Гипрококс Гипрококс - одна из ведущих мировых компаний, специализирующаяся в области комплексной разработки технической документации для строительства новых, реконструкции и модернизации действующих коксохимических предприятий и установок. Рекомендации Airbites Ми надаємо послуги зв’язку та IT рішення у Польщі, Болгарії, Україні та Румунії. Ми - стабільна і постійно зростаюча компанія, чиїми головними особливостями є наполегливість, фаховість та безстороння увага та швидке реагування на потреби кожного клієнта. Text Company Копірайт-бюро Text Company. Lexmark Carpet Mills Компания Lexmark Carpet Mills является лидером производства ковров для гостиничного бизнеса. Представительство "Ай Ейч СиСи Інтернейшенл Хелскеар Консалтинг АГ" Сотрудничеству «Гольфстрим» и "Ай Ейч СиСи Інтернейшенл Хелскеар Консалтинг АГ" уже три года. Выполнен ряд крупных заказов по переводам на иностранные языки в области медицины и химии Харьковская бисквитная фабрика Отечественные сладости – всему миру! Перевод экспортной документации, информации о продукции «Харьковской бисквитной фабрики» осуществляется фирмой «Гольфстрим» ЗАО "ПО "КОНТИ" Известная на всю Украину продукция ЗАО "ПО "КОНТИ", уже давно продается за ее пределами. Перевод документации для экспорта – плод успешного сотрудничества с «Гольфстрим» Кременчугский сталелитейный завод Кременчугский сталелитейный завод - один из крупнейших заказчиков «Гольфстрим» в области переводов сложной технической документации Славутский Солодовенний завод Славутский солодовенный завод – клиент киевского отделения «Гольфстрим». За годы совместной работы переведен большой объем документации по специфике продукции завода Закрытое Акционерное общество «Филип Моррис Украина» Філіп Морріс Інтернешнл (ФМІ) - провідна міжнародна тютюнова компанія, продукція якої продається приблизно в 160 країнах. У 2008 році наша доля на міжнародному ринку тютюнових виробів поза межами США становила приблизно 15,6%. У 2008 році чисті прибутки, не враховуючи акцизні збори, склали 25,7 млрд. доларів США, а операційний прибуток - 10,2 млрд. доларів США. Рекомендации ОАО «БТА Банк» Публичное акционерное общество "БТА Банк" - стабильный универсальный банк с безупречной 17-летней деловой репутацией. Банк Надра «Гольфстрим» сотрудничает с банком «Надра» на протяжении нескольких лет. Выполнен проект по переводу обучающего материала для сотрудников (порядка 1000 страниц текста) ОАО «Укргазбанк» Перевод разнообразной банковской документации, включая аудиторские и годовые отчеты. Успешно сотрудничаем на протяжении 2-х лет ОАО "Курганский бройлер" Один из самых первых и постоянных клиентов «Гольфстрим». Перевод таможенной документации. Рекомендации Университет им. Гумбольдта, г. Берлин Бюро переводов «Гольфстрим» является одной из баз для проведения стажировки студентов, специализирующихся в области филологии. Рекомендации ГП «Харьковский завод Электроаппаратуры» Наши переводчики над 2-мя большими проектами на 2,5 тысячи страниц длительностью более 1 года. Проекты были связаны с исполнением заказа для Пакистана. Кроме письменного перевода оказывались услуги по устному переводу при обучении иностранного персонала. ЗАО «Харьковский ювелирный завод» Успешное сотрудничество на протяжении 5 лет. Рекомендации ОАО «АО научно-исследовательский институт радиотехнических измерений» ОАО «АО научно-исследовательский институт радиотехнических измерений» обратился в «Гольфстрим» для проведения работы по переводу более 900 страниц в сжатые сроки. Проект был связан с исполнением заказа для иностранных клиентов. Благодаря удачному сотрудничеству, институту удалось сдать заказ в установленные сроки. Рекомендации Посольство Швейцарии в Украине Переводчики «Гольфстрим» задействованы на переговорах и встречах в Посольстве. Рекомендации АКБ «Меркурий» Компания «Гольфстрим» и АКБ «Меркурий» плодотворно сотрудничают на протяжении 10 лет. Для банка выполняется ежемесячный перевод разнообразной банковской документации. Рекомендации