Сотрудничество для бюро переводов: Украины | России | Чехии | Переводчикам
Первое бюро переводов Украины,
открывшее офисы
в Москве и Праге
Член Европейской Бизнес
Ассоциации
(European Business Association)
Официальные переводы
новостей и статей NASA
на русский язык
 
   

Перевод на словацкий язык? Легко...

Словацкий – язык словаков, основного населения Словацкой Республики (входила в Венгерское королевство, Австро-Венгрию, Чехословакию, ныне независимое государство, население 5 млн. человек, почти 90% из которых – этнические словаки), а также ряда территорий в Венгрии, Польше и на Украине (около полутора миллионов человек).

• Мы выполним для Вас перевод на этот язык
• Стоимость перевода Вы найдете в нашем прайс-листе
Первые памятники относятся к 14 в. Язык был возрожден Людовитом Штуром в 19 в.
Словацкий язык - это западнославянский язык, близкий к чешскому и в меньшей степени к польскому. От чешского языка его отличает отсутствие перехода ju в ji, окончание -m в 1-м лице единственного числа (в чешском -u), что сближает словацкий с польским, и некоторые другие особенности фонетики и словоизменения.

Словацкий язык принято считать напевным, в нем имеются краткие и долгие гласные, а также дифтонги ia, ie, iu, uo. Действует «ритмический закон», согласно которому два долгих слога не могут быть рядом; гласный второго слога тогда сокращается.

В словацком языке три группы диалектов:
• западные (ближе к чешскому),
• восточные (ближе к польскому и украинскому),
• центральные (наиболее близкие к литературному словацкому языку).

Иностранные языки, на которые мы обеспечиваем перевод текстов

А вы знаете, что...

Если Вы взяли штатного переводчика, то помните, что его загрузка, как правило, не всегда стабильна. Это означает, что штатный переводчик время от времени будет сидеть без дела, а иногда, наоборот, будет перегружен работой, не успевая с ней справляться.