Главная » Иностранные языки » Вьетнамский

Перевод на вьетнамский язык? Легко...

Вьетнамский язык (устар. аннамский, аннамитский язык) относится к вьет-мыонгской ветви аустроазиатской семьи языков. На вьетнамском языке говорят вьетнамцы (самоназвание «кинь», «вьет»), основное население многонационального Вьетнама, граничащего на севере с Китаем, на западе – с Лаосом и Камбоджей. Вьетнамский язык распространен также в Камбодже (280 тыс. человек), Таиланде (100 тыс. человек), Лаосе (20 тыс. человек), США (ок. 1 млн. человек), Франции, Канаде, Австралии. Общее число говорящих – свыше 80 млн. человек. Во Вьетнаме вьетнамский язык является государственным языком и языком межнационального общения. • Мы выполним для Вас перевод на этот язык • Стоимость перевода Вы найдете в нашем прайс-листе Вьетнамский язык близок языку мыонг, от которого отделился предположительно в 8–10 вв. В лексике имеется большой пласт китайских заимствований, относящихся к разным историческим периодам. Длительные контакты с пратайскими народами привели к наличию общего пласта лексики, в связи с чем в начале 20 в. выдвигалась гипотеза о родстве вьет-мыонгских и тайских языков. Выделяются четыре основных диалектальных области: • Бакбо (северная часть Вьетнама), • север Чунгбо (центральная часть Вьетнама), • юг Чунгбо, • Намбо (южная часть Вьетнама). Диалекты отличаются в основном фонетически и лексически. Во 2–1 вв. до н.э. вьетнамцы были покорены китайцами и находились под их господством до 10 в., поэтому в течение многих веков официальным письменно-литературным языком во Вьетнаме был китайский. В основе современного литературного вьетнамского лежит ханойский говор диалекта Бакбо. Вьетнамский – язык со старой письменной традицией. До начала 20 в. имела распространение китайская письменность, а также иероглифическая письменность «тьы-ном», возникшая в 14 в. на основе китайской письменности. В 1910 введена созданная португальскими миссионерами (17 в.) письменность на латинской основе – «куок-нгы», в которой тоны обозначаются диакритическими значками; каждый слог на письме отделяется пробелом. ▲наверх

Иностранные языки, на которые мы обеспечиваем перевод текстов Азербайджанский Английский Арабский Армянский Белорусский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Голландский Грузинский Дари Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Киргизский Китайский Корейский Латинский Латышский Литовский Молдавский Монгольский Немецкий Норвежский Персидский Польский Португальский Пушту Румынский Сербский Словацкий Словенский Таджикский Турецкий Туркменский Узбекский Украинский Урду Финский Фламандский Французский Хинди Хорватский Чешский Шведский Эстонский Японский