Станьте нашим корпоративным клиентом...
При работе с корпоративными клиентами мы стремимся к долгосрочному и плодотворному сотрудничеству. Помимо стандартных удобств, доступных всем нашим заказчикам, Вы, как постоянный клиент, сможете пользоваться также следующими преимуществами:
|
- Специализированный договор.
Постоянное сотрудничество возможно как с подписанием договора об оказании переводческих услуг, так и без него. Выбираете Вы! Обратитесь к любому менеджеру по работе с клиентами Бюро переводов «Гольфстрим+», расскажите о необходимых Вам услугах по переводу, и мы в кратчайшие сроки подготовим специальное предложение именно для Вас.
- Страхование переводов.
При заключение договора на корпоративное обслуживание Ваши переводы автоматически страхуются от ошибки переводчика. В июне 2007 года бюро переводов «Гольфстрим» первым в СНГ застраховало в страховой компании “АСКА” все риски, связанные с возможной ошибкой при переводе, на сумму до $100 000.
- Персональный менеджер.
С самого начала сотрудничества за Вашей компанией закрепляется персональный менеджер по работе с клиентами, который знаком с Вами лично, принимает Ваши заказы и сдает их. Он знает и учитывает в работе все особенности Вашей компании, а также ее специфические требования к услугам перевода.
- Наша загрузка не распространяется на Ваши заказы.
В работе любой фирмы бывают моменты максимальной загрузки, когда приходится ограничивать объем принимаемых заказов, чтобы обеспечить высокое качество выполнения уже принятых. Однако это правило не распространяется на наших постоянных клиентов. Для Вас мы всегда резервируем определенный объем ресурсов и принимаем Ваши заказы всегда и с удовольствием!
- Лучшее качество за счет учета и проработки Вашей специфики.
Постоянное сотрудничество позволяет нам глубже узнать и изучить требования Вашей компании к переводам. Перед началом сотрудничества, Вы имеете возможность протестировать и утвердить переводчиков, которые впоследствии будут выполнять все работы для Вашей компании. Также, в случае необходимости мы готовы создавать, пополнять и согласовывать с Вами специализированный глоссарий, включающий в себя устоявшиеся у Вас в компании способы перевода отдельных слов и выражений. Также, нам очень важна обратная связь, т.е. передача окончательных версий документов в случае их корректировки Вами. Мы будем учитывать такие корректировки в дальнейшей работе, что позволит постоянно повышать качество переводов и соответствовать Вашим требованиям.
- Скидки и Сроки «на вчера».
Постоянным клиентам и при определённых объёмах мы предоставляем скидки. При корпоративном сотрудничестве мы принимаем от постоянных клиентов в работу тексты по сроками «на вчера». Чем больше Вы с нами, тем больше бессонных ночей в копилке сотрудничества имеют наши переводчики. 
А также…
- Отсрочку платежа до конца текущего месяца;
- Профессиональное и человеческое общение.
 |
Чтобы стать нашим постоянным клиентом, Вам достаточно изъявить свое желание при оформлении заказа и заключить договор. |
|
|
|
|
А вы знаете, что...
Необходимо помнить, что перевод - это творчество, и значительно ускорить сроки его выполнения без ущерба для качества нельзя, даже за очень большие деньги. Поэтому, если Вы заинтересованы в переводе большого объема текстов в сжатые сроки, то лучше обращаться к бюро переводов, долго и успешно работающим на рынке.
|
|
|
|
|
